Ofrenda devotos mayores de la Comunidad de Glew - Buenos Aires - Argentina

nama om visnu padaya krsna-presthaya bhutale
srimate gunagrahi das goswami swamin iti namine

nama om visnu padaya krsna-presthaya bhutale
srimate bhaktivedanta swamin iti namine

namaste sarasvate deve gaura-vani-pracarine
nirvisesa sunyavadi-pascatya-desa-tarine

Querido Gurudeva:

Por favor acepte nuestras más humildes y respetuosas reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada!
En este maravilloso templo que usted logró manifestar con la potencia de su servicio devocional dándole un lugar propio al movimiento en este país, y en el auspicioso día de su aparición, intentaremos escribir a modo de ofrenda unas pocas palabras simples de amor y agradecimiento como nuestro humilde homenaje afectuoso, esperando que el mismo sea de su entera satisfacción.

Cuando usted decidió dedicar sus últimos años de vida de este cuerpo físico,  a servir la orden de su maestro espiritual en el Yatra (Argentina)nos sentimos inmensamente felices y afortunados de saber que habíamos sido bendecidos por Srila Prabhupada quien había sido tan bondadoso con nosotros de darnos su purificante y nectárea asociación.

Usted no entendía muy bien el castellano, ni conocía el país ni la idiosincrasia de las personas de este lugar. No hablaba muy bien y cuando tenía que volver por algunos meses a los EE.UU era como un volver a empezar, ya que perdía la fluidez en el lenguaje que iba ganando con tanto esfuerzo. Al igual que a un niño debíamos corregirlo cada vez que daba una clase en español. No obstante, usted tomo todas estas dificultades y contrariedades por el amor profundo que siente por su maestro espiritual. ¡Cuántos problemas, austeridades y ansiedades voluntarias adopto,  para cumplir con el deseo de su guru!, para el beneficio de los devotos en particular y de las entidades vivientes en general
 Se dice en el Bhagavad Gita:

vyavasayatmika buddhir
ekeha kurunandana
bahu-sakha hy anantas ca
buddhayo ’vyavasayinam

Aquellos que están en este sendero son muy resueltos, y su objetivo es uno. ¡Oh, amado hijo de los Kurus!, la inteligencia de los irresolutos tiene innumerables ramificaciones.  (Bhagavad Gita 2.41)

Usted está completamente fijo en cumplir con la orden de su maestro espiritual. Es un alma buena y difícil de encontrar que ha realizado que Krishna es la fuente de todas las manifestaciones  y que sirviéndolo a Él, por medio de Su representante genuino,  uno le presta a todos, es decir, al ser, a la familia a la sociedad, al país, a la humanidad y demás seres vivos en general, el mayor de los servicios. 
En el bhakti-rasamrita-sindhu (1.2.187) se declara:

iha yasya harer dasye
karmana manasa gira
nikhilasv apy avasthasu
javan-muktah sa ucyate

«Todo aquel que, mediante sus acciones, mente y palabras, vive únicamente para el amoroso servicio trascendental del Señor, es con certeza un alma liberada, aunque parezca encontrarse en una condición de existencia material».

Usted gurudeva, cumple con estas cualificaciones y por lo tanto ha sido designado como un digno representante de Srila Prabhupada ahora que él ha desaparecido físicamente de la visión del mundo.
Su fe en la potencia purificadora del canto del Maha-mantra es inmensa y siempre está dedicado a diversas actividades de servicio devocional tal como s describe en las escrituras, oyendo hablar de Krishna y cantando acerca de Él.

 satatam kirtayanto mam
yatantas ca drdha-vratah
namasyantas ca mam bhaktya
nitya-yukta upasate

Siempre cantando Mis glorias, esforzándose con gran determinación y postrándose ante Mí, estas grandes almas Me adoran perpetuamente con devoción. (Bhagavad Gita 9.14)

También ha sido muy paciente y tolerante en toda circunstancia y siempre se ha rendido humildemente a la voluntad suprema del Señor poniendo a un lado su complacencia personal. Dice Srila Prabhupada: “A veces uno es alabado, y a veces uno es difamado; ésa es la naturaleza de la sociedad humana. Pero un devoto siempre es trascendental a la fama y la infamia artificiales, y a la felicidad o a la aflicción artificiales. Él es muy paciente.”   (BG 12.19 significado)

Con su ejemplo personal y por medio de sus clases y escritos nos ha enseñado a cultivar el estado de conciencia a través del cual el devoto no se siente perturbado por las circunstancias. A no envidiar a nadie y a no volvernos el enemigo de nuestro enemigo, sino más bien a pensar como nos enseño Srila Prabhupada:
"Esta persona está actuando como enemiga mía debido a mis propias fechorías pasadas. Así que, es mejor sufrir que protestar".
En el Srimad bhagavatam (10.14.8) se dice:

tat te` nukampam su-samiksamano
bhunjana evatma-kritam vipakam.

Cuando quiera que el devoto está afligido o en dificultades, piensa que es la misericordia del Señor para con él. Él piensa: "Gracias a mis fechorías pasadas debía de sufrir muchísimo más de lo que estoy sufriendo ahora. Se debe, pues, a la misericordia del Señor Supremo que yo no esté recibiendo todo el castigo que merezco. Sólo estoy recibiendo un poquito, por la misericordia de la Suprema Personalidad de Dios". En consecuencia, él siempre está tranquilo y callado, y es paciente, pese a las muchas condiciones deplorables que lo rodeen.

De este modo nos alienta a ser bondadosos con todos, incluso con aquellos que nos critican o se comportan como enemigos por diversas razones justificadas o injustificadas. 
Querido gurudeva, tal vez alguien se pregunte por que usted tardo tanto en comenzar a dar iniciación. Dice Srila Prabhupada: “Un devoto puro no se siente ni feliz ni acongojado por la ganancia y pérdida materiales, ni tampoco está muy ansioso de tener un hijo o un discípulo, ni se aflige si no los tiene.”
(Bhagavad Gita 12.17 significado)

Querido guru nuestro, usted vive para cantar las glorias de Srila Prabhupada a donde quieras que vaya. Se considera a usted mismo muy caído, desafortunado y profundamente  incapaz de realizar  o de llevar adelante ningún servicio sin su misericordia sin causa.

Esto lo vuelve un representante genuino de la sucesión discipular y un verdadero puente generacional que nos une a nuestro amado abuelo Srila Prabhupada. Su presencia se manifiesta cuando uno está en tu asociación debido a su intensa devoción  por llevar adelante su orden.

Querido Gurudeva, usted nos conoce desde nuestra más tierna infancia espiritual y nos ha visto crecer y avanzar progresivamente en el sendero de la comprensión espiritual. Ha sido testigo de todas las peripecias y obstáculos que constituyeron, por la voluntad del Señor, nuestro proceso de transformación en lo individual y como familia hasta convertirnos en una pequeña comunidad de 6 familias de devotos residentes y otras tantas conectadas a la misma congregacionalmente. De un modo u otro, a lo largo de estos casi 16 años de servicio, por la gracia de Krishna manifestada en instrucciones oportunas, ayuda, inspiración y la sabiduría de nuestro padre (bajo cuya orden y guía escribimos esta ofrenda) seguimos juntos. Hoy tal vez, más juntos que nunca y consideramos este hecho, la gracia especial de Srila Prabhupada para con nosotros.
Por eso, hoy nos sentimos tan felices de poder tener la misericordia de rendirle este humilde homenaje de amor y agradecimiento en el día de su primer Vyasapuja, dándole gracias por todo el apoyo, bendiciones, guía  y amistad genuina que hemos recibido de usted a lo largo de todos estos años de lucha. 

Por favor, denos siempre el refugio de sus pies de loto y permítenos ubicarnos humildemente como servidores y asistentes sin valor, en su invalorable servicio a Srila Prabhupada.  

Sus aspirantes a sirvientes,
Devotos Mayores de la Comunidad de Glew.